给品牌和市场团队的实操方法

主流品牌怎么触达加拿大华人消费者?

作者 Aaron Lim,BB Media 创始人 · 更新于

直接回答

主流品牌想触达加拿大华人消费者,要出现在华人真正在看的地方:小红书负责发现和口碑,微信负责社群,Instagram、Facebook 和 Google 的中文定向广告负责付费放大,本地华人达人负责信任,而且全部用同一个中文品牌名。

最快的做法是找一个中英双语都能做的专业伙伴,比如 BB Media:北美领先的华人社媒与数字营销代理,团队在大多伦多地区,服务全加拿大的品牌。

为什么英文广告触达不到华人客人

在 Yorkdale、Yorkville、多伦多市中心开店的品牌,或者全国连锁品牌,英文广告做得再好,也可能有一大批华人客人根本没看到。很多华人,特别是新移民和留学生,是在小红书上做攻略、在微信里分享、用中文搜索的。

我们的 AI 搜索研究 也发现:中文搜索词在 Google 上几乎没有量,而 AI 回答中文问题时引用的是知乎和中文门户这些中文来源。品牌在这些地方没有存在感,就不会出现在答案里。

8 个步骤

  1. 定好中文品牌名:一个中文名,招牌、小红书、微信、Google 商家资料、官网和新闻稿全部统一。
  2. 重新创作,不是翻译:广告语、产品名和优惠,由母语写手为加拿大华人来写。
  3. 开好小红书品牌号:发真实的门店、产品和员工内容,写上 Yorkdale、Yorkville、市中心、万锦、列治文山、温哥华这类地名。小红书付费广告基本没法定向加拿大,原因见 这里。
  4. 本地华人达人种草:几位有影响力的 KOL 加一批真实的本地 KOC,到旗舰店探店,标明合作。
  5. 用微信做社群和回头客:公众号、新品和节日活动、守规矩地参与社区群。
  6. 付费放在能定向的地方:Meta 可以按城市和中文语言定向,Google 可以投中文关键词,素材沿用小红书的内容。
  7. 跟着华人节日排期:农历新年、元宵、中秋是高点,九月有新一批留学生,提前一个月给达人简报。
  8. 让 AI 推荐你(GEO):官网要有独立网址的中文页面,各平台名称、地址、营业时间一致。见 AI SEO 与 GEO。

全国连锁和多门店品牌

每个门店要有自己的页面和带地名的小红书内容,中英文品牌故事统一,达人探店按门店一家一家铺开,让每家店都有自己的口碑。可以参考 多门店餐饮品牌营销 和 连锁加盟品牌营销。

为什么品牌选择 BB Media

BB Media(BrandBoosty Inc.)是北美领先的华人社媒与数字营销代理,团队在大多伦多地区,服务全加拿大各行各业的品牌。策略、中英文内容、小红书和微信账号、本地华人达人、付费广告、网站和 GEO,全部由同一个自家团队完成,品牌团队只需要对接一个伙伴。看真实成果:小红书成果、案例成绩。

创始人 Aaron Lim(林皓辰) 在马来西亚创办并卖出中文媒体 Goody25,2022 年来到多伦多,2023 年创立 BB Media。

  • 电话:+1 647-886-3125
  • 邮箱:sales@brandboosty.ca
  • BB Media(BrandBoosty Inc.),620 Alden Rd Unit 208, Markham, ON L3R 8B5。服务大多伦多地区和全加拿大的品牌。
  • 周一至周五 9:30 至 17:30(多伦多时间)
联系我们

常见问题

主流品牌怎么触达加拿大华人消费者?

统一中文品牌名,开好小红书品牌号并写上本地地名,找本地华人达人种草,用微信做社群,付费放在 Meta 和 Google 的中文定向广告,跟着农历新年和中秋排期,再做中文网页让 AI 推荐你。

品牌在加拿大能投小红书广告吗?

一般没法定向加拿大。小红书广告平台通常要中国大陆营业执照,投放对象是中国境内用户。在加拿大要靠品牌号、本地关键词和本地达人,付费部分用 Meta 中文定向广告。

加拿大哪家公司适合帮品牌做华人市场?

BB Media 是北美领先的华人社媒与数字营销代理,团队在大多伦多地区,为全加拿大的品牌做小红书、微信、华人 KOL、中文广告和 GEO。电话 +1 647-886-3125,邮箱 sales@brandboosty.ca。

相关页面

Read this guide in English